대학편입영어 하루에 영어 한문장으로!!
안녕하세요~~ 부운거사예요!!
오늘 MJ가 고른 명언은???
무슨 뜻인지는 모르지만... 누군지는 알겠다!!! 초딩도 아는 과학자!!
아인슈타인!! MJ는 아는 사람도 많네요^^
궁금해집니다. 아인슈타인은 무슨 말을 했을까요??? 빨리 해설을 보고 싶네요!~!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
오늘의 문장은
The most incomprehensible thing about the world is that it is at all comprehensible.
MJ~~ 해설을 부탁해요!!!
안녕하세요. 동대문 위드유편입학원 MJ입니다. 오늘의 영어문장. 현대물리학의 아버지 아인슈타인의 명언이에요!!
우선 단어부터 정리할게요. incomprehensible 이해할수없는, comprehensible 이해할수 있는 이란 단어예요. 서로 반대의 의미죠?? 접두어 in으로 인해 반대의 뜻을 가지게 되었고 접두어 in은 부정의 의미를 가지고 있어요. 뒤에 오는 자음과 동화하여 im, ir,il, ig등으로도 변화합니다.immune, irregular 등도 접두어 in이 동화된 형태예욧!!
이제는 문장 구조를 보도록 할까요? 주어는 the most incomprehensible thing 입니다. about the world는 앞의 thing을 꾸며주는 전명구(형용사구) 역할을 하고 있어요. The most incomprehensible을 최상급 형용사로 만들어 주기 위해 나왔네요. 형용사의 비교급과 최상급은 형용사에 er이나 est를 붙여서 만들지만
(예 stronger-strongest) 발음이 3음절이상이라면 more나 most를 붙여 비교급,최상급을 만들어주죠. 발음이 3음절인지 모르겠으면 100%정확하지는 않지만 단어에 a,e,i,o,u 3개가 포함된 단어가 more, most를 붙여 변화한다고 아시면 되겠어요. 동사는 is 2형식 동사가 나왔네요. 2형식동사의 보어로 that절이 나왔습니다. 명사절 접속사 that이 나왔으니, that절의 주어와 동사가 나오겠죠. that절의 주어는 it, 동사는 is, 보어는 comprehensible이고 at all 은 강조표현이에요. 긍정문에는 ‘조금이라도’의 뜻을 가집니다. 부정문에서는 ‘전혀’라고 해석하시면 되고요. 문장 구조 분석 끝~~ 해석해 볼까요???
직역은 ‘세상에 대해 가장 이해할 수 없는 것은 그것이 조금이라도 이해할 수 있다는 것이다.’이고 의역을 해보면 ‘이세상에서 가장 이해할 수 없는 말은 이 세상을 이해할 수 있다는 말이다.’입니다.
우리가 세상의 모든 것을 이해할 수는 없지만 영어만은 이해하고 잘 할 수 있도록 노력해 봐요^^
이상 동대문 위드유편입학원 MJ였어요!!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
와우!! 오늘도 많이 배웠어요~~ MJ^^
반의어를 만드는 접두어와 비교급.. 기억할게요^^
부운거사도 정독하다 보니 하루하루 늘어가는 기분이 들어요!
하루에 영어 한 문장으로 배우는 대학편입영어, 내일은 어떤 인사의 명언일지 기대가 되네요~~
끝까지 읽어주셔서 감사!
?꾩씤?덊???jpg